Dictionary Entry

"Sin ag inseacht go bhfuil, go bhfuil lánmhara ann." Go bhfuil lán mara ann. 'Sea, sin é an fhírinne.

"To say that the full tide is in." That there is a full tide, yes, that is the truth.

Speaker: SPEAKER_01_115
Translator: Peter Flanagan
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 5 months ago system Sin a inseacht go bhfuil go bhfuil lánmhara ann go bhfuil lán mara ann 'Sea 'sin é an fhírinne. not translated
1 5 days ago Peter Flanagan Sin a inseacht go bhfuil go bhfuil lánmhara ann go bhfuil lán mara ann 'Sea 'sin é an fhírinne. That is to say that there is a full sea, that there is a full tide, yes, that is the truth.