Dictionary Entries

Tá mise ar an taobh eile den oileán.

I'm on the other side of the island.

giúraí

ar adhmad fhásas na giúraí; an chéad chót' - caonach, an dara cót' - giúraí, an tríhú cót' - má sheasann a' t-adhmad barnacles (on timber)

alt

thuit sé le alt, fell over the cliff into the sea. cliff

Tá dhá h-oileáin Inis Cé ina luī amach ó Leathinis an Mhuirthead.

The two Inishkea islands lie off the Mullet peninsula

agus tá siad curthaí in Inis Gluaire

and they are buried in Inis Gluaire

Oileán é seobh atá taobh thiar de Iorras i

That is, an island west of Erris