Irish English Tags Audio
Chaith mé amach an t-uisce broghach a bhí fágtha thíos sa gcanna agat ó oíche,’ a dúirt sé ‘amach ar an gcnoc' I threw out the dirty water that you left in the can last night’ he said ‘out on the hill' Clauses Direct Speech Past Tense Reported Speech
"Ah muise", a dúirt sí, "Amadaín" "well indeed", she said, "you fool". Discourse Markers Insult Direct Speech Contemptuous Tone
‘Cén sórt aingle iad sin?’ a dúirt sé. "What sort of angels are they?" said he. Interrogative supernatural Direct Speech Curiosity
‘ Agus cén seort aingle,’ a duirt sé, ‘ aingle an da sciathan? ’ And what sort of angels are the two-winged angels?’ said he. Question Religion & Mythology Direct Speech Curiosity