Dictionary Entry

Is minic an scéal seo a insí agam bhínnse ag obair ag Pádraic Ó Catháin fadó an lá san ósta agus níl a fhios cén caife bán a dhíol mé thagadh daoine ag iarraidh caife dubh nó caife bán ach tháinig Máirtín Ó Cadhain isteach an lá seo agus d'iarr sé dhá chaife gheal más é do thoil é.

I often tell this story that I used to work for Pádraic Ó Catháin long ago in the inn and I don't know how much white coffee I sold; people would come looking for black coffee or white coffee but Máirtín Ó Cadhain came in this day and he asked for two bright coffees please.

Speaker: SPEAKER_02_130
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 days ago system Is minic an scéal seo a insí agam bhínnse ag obair ag Pádraic Ó Catháin fadó an lá san ósta agus níl a fhios cén caife bán a dhíol mé thagadh daoine ag iarraidh caife dubh nó caife bán ach tháinig Máirtín Ó Cadhain isteach an lá seo agus d'iarr sé dhá chaife gheal más é do thoil é. not translated