Dictionary Entry

Agus bhíodh siad amuigh go dtí an haon dhéag nó an dó dhéag insan oíche go dtí go mbíodh locht acu le theacht i dtír, ach ní raibh siad amuigh ach timpeall dhá uair an chloig nuair a tháinig an nuair a phléasc an ghaoth aniar aduaidh.

And they used to be out until eleven or twelve at night until they were exhausted, but they were only out about two hours when the wind burst from the northwest.

Speaker: SPEAKER_01_131
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 2 days ago system Agus bhíodh siad amuigh go dtí an haon dhéag nó an dó dhéag insan oíche go dtí go mbíodh locht acu le theacht i dtír, ach ní raibh siad amuigh ach timpeall dhá uair an chloig nuair a tháinig an nuair a phléasc an ghaoth aniar aduaidh. not translated