Dictionary Entry

Agus chaithidís ansin a dhul ag baint fraoi le haghaidh potaí gliomacha a dhéanamh nó ag déanamh potaí Francach nó ag cur deis ar an gcurach nó ag déanamh currach úr nó b'fhéidir ag déanamh céaslaí agus ag cur deis ar a gcuid géar le haghaidh ní na hiascaireachta.

And then they would have to go cutting heather to make fraoi pots or making French pots or repairing the currach or making a new currach or perhaps making oars and repairing their gear for the fishing.

Speaker: SPEAKER_01_131
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 days ago system Agus chaithidís ansin a dhul ag baint fraoi le haghaidh potaí gliomacha a dhéanamh nó ag déanamh potaí Francach nó ag cur deis ar an gcurach nó ag déanamh currach úr nó b'fhéidir ag déanamh céaslaí agus ag cur deis ar a gcuid géar le haghaidh ní na hiascaireachta. not translated