Dictionary Entry
Níl a fhios agam an bhfuil mórán ama ansin nach bhfuil ach b'fhéidir go mbeadh lá éigin eile sula bhfágfaí an áit seo le cúnamh Dé. Bhí mé le ceist eile a chur ort ó thaobh cúrsaí polaitíochta dhe agus tá suim mhór agat i bpolaitíocht agus i bhFianna Fáil nó b'fhéidir gur cheart dom a rá go raibh bhí tú san iomaíocht i gcomhair suíochán údarás na Gaeltachta ná raibh?
I don't know if there's much time left there or not, but maybe there will be another day before this place is left, God willing. I had another question to ask you regarding political matters, and you have a great interest in politics and in Fianna Fáil, or perhaps I should say that you were competing for a seat on the Gaeltacht authority, weren't you?
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 day ago | system | Níl a fhios agam an bhfuil mórán ama ansin nach bhfuil ach b'fhéidir go mbeadh lá éigin eile sula bhfágfaí an áit seo le cúnamh Dé. Bhí mé le ceist eile a chur ort ó thaobh cúrsaí polaitíochta dhe agus tá suim mhór agat i bpolaitíocht agus i bhFianna Fáil nó b'fhéidir gur cheart dom a rá go raibh bhí tú san iomaíocht i gcomhair suíochán údarás na Gaeltachta ná raibh? | not translated |