Dictionary Entry

I gcónaí mar shampla tá a lán daoine ag iascaireacht anseo agus bhí blianta an-mhaith acu ar fad go mórmhór ar na bradáin agus tá sé ag tosnú na portáin anois agus tá na potáin an-phlúirseach. Tá súil agam go mbeidh bliana an-mhaith freisin ag iascaireacht na na na portáin agus tá a lán teacht isteach acu you know i chuile rud.

Always, for example, there are a lot of people fishing here and they all had very good years, especially with the salmon, and now the crabbing is starting and the pots are very plentiful. I hope there will also be a very good year for crabbing and they have a lot of income, you know, in everything...