Dictionary Entry

Caithfidh sé go dtaitníonn an oiread d'fhan mé chomh fada ann. Bhí mé i vanger, a' bhfuil 'fhios a'd, in am ins na seascaidí a bhí chaith mé dhá bhliain anseo.

It must be that I liked it so much I stayed there so long. I was in Vanger, you know, back in the sixties I spent two years here.

Speaker: SPEAKER_00_162
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 12 days ago system Caithfidh sé go dtaitníonn an oiread d'fhan mé chomh fada ann. Bhí mé i vanger, a' bhfuil 'fhios a'd, in am ins na seascaidí a bhí chaith mé dhá bhliain anseo. not translated