Dictionary Entry

Ach, a Mháirtín, ní raibh Dadaí Mór ag éirí suas anseo in achrann mór ann ach oiread ná dada. Tá 'fhios agat, d'fheicfeá achrann thoir sa tseanchall sin thoir roimhe seo. Tá 'fhios a'd thall dhearbhán na heideal fear ar bith a bheith loitithe. Tá a fhios agat troid faoi bhrá, is dóigh, ara troid faoi 'chuile shórt Tom céanna 'chuile oíche i siopa Barter, tá 'fhios a'd.

But, Mairtin, Big Daddy wasn't getting up here in any big row either, nor anything at all. You know, you would have seen a row before in that old hall over there. You know yourself, over there by the ticket office, any man could get hurt. You know, a fight under pressure, I suppose, sure a fight about every sort of thing, the same Tom every night in Barter's shop, you know yourself...