Dictionary Entry

B'fhéidir gur ól sé, a deir sí, an buidéal, ach ólfaí fear dhá dhoisín buidéil anois, a Mháirtín, tá 'fhios a'd, agus bheadh, a Mháirtín, ní raibh aon bh acu an uair sin, tá 'fhios agat, céard a bhí acu deoch.

Maybe he drank the bottle, she says, but a man would drink two dozen bottles now, Máirtín, you know, and would, Máirtín, they had none of them at that time, you know, what did they have to drink...

Speaker: SPEAKER_00_166
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 10 days ago system B'fhéidir gur ól sé, a deir sí, an buidéal, ach ólfaí fear dhá dhoisín buidéil anois, a Mháirtín, tá 'fhios a'd, agus bheadh, a Mháirtín, ní raibh aon bh acu an uair sin, tá 'fhios agat, céard a bhí acu deoch. not translated