Dictionary Entry
Agus chuir sé iachall ar na múinteoirí na páistí a chur faoi na scrúduithe go dtí go dtáinig sé sin gur beag aird a bhí ag na múinteoirí a bhí anseo níor de bhunadh an pharóiste iad, mar a déarfá, an chuid is mó acu.
And he forced the teachers to put the children through the exams until it came to the point that the teachers who were here paid little attention, they were not originally from the parish, as you might say, most of them.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 7 days ago | system | Agus chuir sé iachall ar na múinteoirí na páistí a chur faoi na scrúduithe go dtí go dtáinig sé sin gur beag aird a bhí ag na múinteoirí a bhí anseo níor de bhunadh an pharóiste iad, mar a déarfá, an chuid is mó acu. | not translated |