Dictionary Entry

An uair sin ba rothar ní raibh aon charr, ní raibh tada rudaí socraithe síos i ndiaidh an chogaidh a' bhfuil 'fhios a'd chuile shórt peitril agus chuile shórt ach rothar ó Joe, ní fheicfear a leithéide sas b'fhéidir seisear nó ochtar againn i gcuideachta agus cuid amh.

At that time it was a bicycle, there was no car, there was nothing, things were settled down after the war, you know, all sorts of petrol and all sorts but a bicycle from Joe, you wouldn’t see the like of it now, maybe six or eight of us together and some of us...