Dictionary Entry
Ba mhaith léi féin a dhul go Sasana go bhfeicfeadh sí cén saol Bíobla a dúirt ach dúirt mé féin go mb'fhearr léi chomh maith go mbeinnse i bhfad níos sásta agus taobh amuigh a fheiceáil agus bhoil dhá gcasfaí duine eicínt eile é féin ní raibh ceart go leor ach.
She herself would like to go to England to see what kind of Biblical life she said, but I myself said that she might as well, that I would be much happier and to see outside, and well if someone else happened to turn up it wouldn’t be quite right but...
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 15 days ago | system | Ba mhaith léi féin a dhul go Sasana go bhfeicfeadh sí cén saol Bíobla a dúirt ach dúirt mé féin go mb'fhearr léi chomh maith go mbeinnse i bhfad níos sásta agus taobh amuigh a fheiceáil agus bhoil dhá gcasfaí duine eicínt eile é féin ní raibh ceart go leor ach. | not translated |