Dictionary Entry

Ach an rud is fearr is féidir leo a dhéanamh dhúinn ach ar ndóigh thóg siad é sin uait féin agus ó aoibheann bhuel creidim bhíodh sinn a' gabháil ní raibh sé ní raibh sé cineál nádúrtha an uair sin tú a' siúl amach le do bhean agus b'fhéidir pram a fis a fháil go minic ach ghabhadh sí síos b'fhéidir cineál cineál ní raibh burgers ná tada linne ghabhadh síos sna cladaigh agus suí thart sa tsamhradh.

But the best thing they could do for us—but of course they took that from you yourself and from Aoibheann—well, I believe we used to go, it wasn’t, it wasn’t really natural then, you going out with your wife and maybe a pram, to get some fresh air often, but she would go down, maybe, kind of, there were no burgers or anything like that for us, she would go down to the strand and sit around in the summer...