Dictionary Entry

Dhá mbeadh slata mara ag tíocht isteach ní choinneodh thú, bhí a fhios acusan brio stoirm a ghlaoidís go mbeadh siad istigh cúpla lá ina dhiaidh agus bhí a fhios acu nuair a dtiocfadh siad anseo uait anyways síos ar an trá ag teacht isteach i leathach anseo chaithfí a bheith thíos, bídís ar.

If sea rods were coming in, they wouldn’t hold you back, they knew from the strength of the storm they’d call that they’d be in a couple of days later and they knew when they’d come here from you anyways down on the beach coming in at low tide here you’d have to be down, they’d be at...