Dictionary Entry

Lift abhaile. Bhí lift abhaile sléibhte abhaile. Bhí sé bhí sé 'chuile mhaidin deireadh na bliana anyways. Bhíodh cúpla duine leis 'chaon lá isteach as Béal an Átha. Ní raibh aon bhus aon cheann de na busanna beaga ná mór ag tíocht an bealach seo an uair sin.

A lift home. There was a lift home, mountains home. It was, it was every morning at the end of the year anyways. There used to be a couple of people with him every day coming in from Béal an Átha. There was no bus, none of the small or big buses coming this way at that time.