Dictionary Entry
Bhuel cén sórt saol a bhí agat i ndiaidh sin ansin? Céard a rinne tú ina dhiaidh sin? An raibh tú...an ndeachaidh tú go hAlbain aríst?
And what sort of life did you have after that? What did you do afterwards? Did you go back to Scotland?
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 26 days ago | Peter Flanagan | not translated | ||
| 1 | 26 days ago | system | Bhuel cén sórt saol a bhí agat i ndiaidh sin ansin? Céard a rinne tú ina dhiaidh sin? An raibh tú...an ndeachaidh tú go hAlbain aríst? | ||
| 2 | 26 days ago | Peter Flanagan | Bhuel cén sórt saol a bhí agat i ndiaidh sin ansin? Céard a rinne tú ina dhiaidh sin? An raibh tú...an ndeachaidh tú go hAlbain aríst? | Well, what sort of life did you have after that then? What did you do after that? Were you...did you go to Scotland again? |