Dictionary Entry

Thiar bail ó Dhia oraibh ansin ar an t-oileán ó dheas agus fuair sin go dtí an t-oileán ó thuaidh an áit a raibh na curaí againn an áit a dtugadh siad an dock air agus na heangacha.

God’s blessing on you there on the southern island, and then that went to the northern island, the place where we had the curraghs, the place they called the dock, and the nets.

Speaker: SPEAKER_01_191
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 days ago system Thiar bail ó Dhia oraibh ansin ar an t-oileán ó dheas agus fuair sin go dtí an t-oileán ó thuaidh an áit a raibh na curaí againn an áit a dtugadh siad an dock air agus na heangacha. not translated