Dictionary Entry
Ach déarfaidh mé do churachsa anois tháinig an curach sin slán óh tháinig currach slán tháinig agus bhí sibh ag obair arís inti ina dhiaidh. Óh bhíodh sé ag obair arís ina dhiaidh. Bhí bheadh curach currach adhmaid ab ea anois uilig í nó an mbeadh canbhás uirthi?
But I will tell you about your currach now, that currach came safe, oh a currach came safe, it came and you were working in it again afterwards. Oh, it would be working again afterwards. Was it a wooden currach altogether now or would there be canvas on it?
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 5 days ago | system | Ach déarfaidh mé do churachsa anois tháinig an curach sin slán óh tháinig currach slán tháinig agus bhí sibh ag obair arís inti ina dhiaidh. Óh bhíodh sé ag obair arís ina dhiaidh. Bhí bheadh curach currach adhmaid ab ea anois uilig í nó an mbeadh canbhás uirthi? | not translated |