Dictionary Entry
Eh an raibh do mhuintir ag inseacht go leor dhuit mar gheall ar an máthair sin agus ar an tubaiste sin nuair a bhí tusa i do leaidín beag nó nó an raibh siad gan a bheith ag caint ar chor ar bith? Ní raibh siad ag déanamh mórán cainte ar chor ar bith air.
Eh, were your people telling you much about that mother and about that disaster when you were a little lad, or were they not talking about it at all? They weren’t talking much about it at all.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 6 days ago | system | Eh an raibh do mhuintir ag inseacht go leor dhuit mar gheall ar an máthair sin agus ar an tubaiste sin nuair a bhí tusa i do leaidín beag nó nó an raibh siad gan a bheith ag caint ar chor ar bith? Ní raibh siad ag déanamh mórán cainte ar chor ar bith air. | not translated |