Dictionary Entry

Ach céard go leor ní mholfá a dhul amach anseo. Á ní mholfainn an bhfeiceann tú an draig atá ansin anocht anois a Mháirtín agus tá sé ciúin an dtuigeann tú. Tá tá an-tarraingt amach ar an farraige anseo.

But anyway, you wouldn’t really recommend going out here. Ah, I wouldn’t recommend it—do you see the swell that’s there tonight now, Mairtín, and it’s quiet, do you understand. Yes, there’s a strong pull out to sea here…