Dictionary Entry

Ní raibh a fhios aige ar fad ná bhí sé, bhí sé chomh dalta, déirigh sé arís ar maidin agus ní fhaca sé le gaoth ar chor ar bith bealach, níl a fhios agam, adeir sé, fear ná bean go fóill í.

He didn’t know at all where he was, he was so dazed, he got up again in the morning and he didn’t see a sign of a way at all, I don’t know, he says, man or woman yet...

Speaker: SPEAKER_02_198
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 9 days ago system Ní raibh a fhios aige ar fad ná bhí sé, bhí sé chomh dalta, déirigh sé arís ar maidin agus ní fhaca sé le gaoth ar chor ar bith bealach, níl a fhios agam, adeir sé, fear ná bean go fóill í. not translated