Dictionary Entry

Fuair mé leofa agus leaba turas a thabhairt liomsa, agus an lá ag éirí gearr agus mo ghnaithe le déanamh insa teach seo, caint a bhí sí féin agus é féin lena chéile, ach bhí gearrach eile air le haghaidh a dtugadh sé bean na gcearc uirthi, agus mar a bhí sí, bhí a fhios aici sin le turas a thabhairt.

I got permission and a bed to take a trip with me, and the day getting short and my business to do in this house, she herself and himself were talking together, but he had another nickname for her because he called her the hen-woman, and as she was, she knew that herself to take a trip...