Dictionary Entry

Áh bhoil a d'úirt sé ní fhágfaidh tú sé a d'úirt sé go leaindeáil muid cé ar bith a leaindeáil muid ach leaindeáil muid i gceann cúnamh Dé agus má leaindeáil fuair muid ar sáile déanamh.

Ah well, he said, you won't leave, he said, we'll land wherever we land, but we'll land with God's help, and if we land and find ourselves at sea, we'll make do.

Speaker: SPEAKER_00_200
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 5 days ago system Áh bhoil a d'úirt sé ní fhágfaidh tú sé a d'úirt sé go leaindeáil muid cé ar bith a leaindeáil muid ach leaindeáil muid i gceann cúnamh Dé agus má leaindeáil fuair muid ar sáile déanamh. not translated