Dictionary Entry

Á ba é a stór, ba é Mam an príomhphort a bhí acu sin nuair a tháinig siad amach go tír mhóir ach agus nuair a bhí siad ar an oileán bhí siad ag tíocht anseo agus bhí dhá bhalla mar a thóin mé dhuit ansin cúl a chéile thuas ansin agus bheinn ag siúl ar na ballaí sin agus sin é an bhaile a chuir an fharraige agus an stoirm agus ansin

He was their treasure, Mam was their main support when they came out to the mainland, but when they were on the island, they were coming here and there were two walls as I showed you back to back up there, and I would be walking on those walls, and that's the home that the sea and the storm put there and then.

Speaker: SPEAKER_00_88
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 2 months ago system Á ba é a stór, ba é Mam an príomhphort a bhí acu sin nuair a tháinig siad amach go tír mhóir ach agus nuair a bhí siad ar an oileán bhí siad ag tíocht anseo agus bhí dhá bhalla mar a thóin mé dhuit ansin cúl a chéile thuas ansin agus bheinn ag siúl ar na ballaí sin agus sin é an bhaile a chuir an fharraige agus an stoirm agus ansin not translated