Dictionary Entry

Níor cheart, níor cheart, mar a dúirt nuair a bhí mé ag éisteacht le bean as Conamara ag caint ar Raidió na Gaeltachta sin tá siar ar an aithníonn arú anuraidh níor cheart go mbeadh sí ag fáil íoctha air ar ár dteanga féin a bheith againn agus a choinneáil sár gcultúr féin níor cheart go mbeadh sí íoctha air.

It shouldn't be, it shouldn't be, as was said when I was listening to a woman from Connemara talking on Raidió na Gaeltachta, that back then, it shouldn't be that she would be getting paid for having our own language and keeping our own culture, she shouldn't be getting paid for it.