Dictionary Entry

Adeir sé cá ndeachaigh an leaid eile ní fhaca mé thart le bliain anois ach mé féin tá sé imithe go Meiriceá dúirt sé liom go bhfuil aithne mhaith airgead agat chaith mé beagán anois ba é mo dheirfiúr adeir 'Sea, bhoil sé, is cuimhneach liomsa go bhfaca mé an fear sin agus adeir sé ag iomramh adeir sé as na corraí rásaí na gcuraí i mBóthar na Trá i nGaillimh adeir sé.

He says where the other lad went I haven't seen around for a year now but myself he's gone to America he told me you have good money I spent a little now it was my sister who says 'Yes, well,' he says, I remember seeing that man and he says rowing he says from the racing currents of the currachs on Bóthar na Trá in Galway he says..