Dictionary Entry

Bhí fear as taobh na hEachléime i láthair ag seoladh thuarascáil Thascfhórsa Bhéal an Mhuirthead san oíche Dé Luain seo caite nuair a bhí muid thíos i dTeach Iorrais i nGaoth Sáile labhair sé go paiteanta i mBéarla agus i nGaeilge le linn na díospóireachta a lean an seoladh agus tar éis an seoladh chuaigh mé chomh fada leis agus chuir sé é féin in aithne dhom.

There was a man from the Eachléim area present at the launch of the Béal an Mhuirthead Taskforce report last Monday night when we were down in Teach Iorrais in Gaoth Sáile. He spoke fluently in English and in Irish during the discussion that followed the launch, and after the launch I went over to him and he introduced himself to me.

Speaker: SPEAKER_00_115
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 8 days ago system Bhí fear as taobh na hEachléime i láthair ag seoladh thuarascáil Thascfhórsa Bhéal an Mhuirthead san oíche Dé Luain seo caite nuair a bhí muid thíos i dTeach Iorrais i nGaoth Sáile labhair sé go paiteanta i mBéarla agus i nGaeilge le linn na díospóireachta a lean an seoladh agus tar éis an seoladh chuaigh mé chomh fada leis agus chuir sé é féin in aithne dhom. not translated