Dictionary Entry

Now caithfidh mé a admháil nár bhreathnaigh mé féin sa lámhscríbhinn agus mar a déarfá bhoil is dóigh dhá mbeadh dáta leis go mbeadh sé tugtha. Tá mé cinnte go mbeadh sé tugtha ag ag Fiachra Éilgeach nó bhoil ag Tomás Ó Concheanainn ar aon chuma.

Now I have to admit that I myself did not look in the manuscript and as you might say, well, I suppose if there were a date with it, it would have been given. I am sure it would have been given by Fiachra Éilgeach or, well, by Tomás Ó Concheanainn in any case.

Speaker: SPEAKER_02_123
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 12 days ago system Now caithfidh mé a admháil nár bhreathnaigh mé féin sa lámhscríbhinn agus mar a déarfá bhoil is dóigh dhá mbeadh dáta leis go mbeadh sé tugtha. Tá mé cinnte go mbeadh sé tugtha ag ag Fiachra Éilgeach nó bhoil ag Tomás Ó Concheanainn ar aon chuma. not translated