Dictionary Entry
Ar dhuine dhíobh sin bhí Pj Ó Gearbháin as Ceathrú Thaidhg agus mar a tharlaíonn sé tá Pj é féin san ospidéal anseo i gCaisleán an Bharraigh faoi láthair agus má dhéanann muid aon bhuille eile ba mhaith linn biseach a ghuibhe dhuit a Ph J agus súil againn go mbeidh tú féin ar do sheanléim agus sa mbaile go luath.
One of them was Pj Ó Gearbháin from Ceathrú Thaidhg and as it happens Pj himself is in the hospital here in Castlebar at the moment and if we make any other attempt we would like to wish you a recovery, P J, and we hope that you will be back to your old self and at home soon.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 day ago | system | Ar dhuine dhíobh sin bhí Pj Ó Gearbháin as Ceathrú Thaidhg agus mar a tharlaíonn sé tá Pj é féin san ospidéal anseo i gCaisleán an Bharraigh faoi láthair agus má dhéanann muid aon bhuille eile ba mhaith linn biseach a ghuibhe dhuit a Ph J agus súil againn go mbeidh tú féin ar do sheanléim agus sa mbaile go luath. | not translated |