Dictionary Entry

Minic go maith dhó níor inis mé aon déag ariamh a Mháirtín anois d'iobh mé an fhírinne leat aon cheann a dhéanfaidh mé dochar ar éinne ar bith muis 'Sin scéal eile níor inis ó sea dóigh sea.

Often enough I didn’t tell any at all ever, Máirtín, now I’ll tell you the truth, any one I do won’t harm anyone at all, sure that’s another story, I didn’t tell, oh yes, indeed, yes...

Speaker: SPEAKER_00_166
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 11 days ago system Minic go maith dhó níor inis mé aon déag ariamh a Mháirtín anois d'iobh mé an fhírinne leat aon cheann a dhéanfaidh mé dochar ar éinne ar bith muis 'Sin scéal eile níor inis ó sea dóigh sea. not translated