Dictionary Entry

Tá an ceol alright, a deir sí, ach an bangan a bhíonns ann, a deir sí, ní maith liom naoi déag sé thart ar dó dhéag a chlog an oíche sin san oíche, a' bhfuil 'fhios a'd?

The music is alright, she says, but the banging that goes on, she says, I don't like it around nineteen past twelve that night, at night, do you know?

Speaker: SPEAKER_02_184
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 14 days ago system Tá an ceol alright, a deir sí, ach an bangan a bhíonns ann, a deir sí, ní maith liom naoi déag sé thart ar dó dhéag a chlog an oíche sin san oíche, a' bhfuil 'fhios a'd? not translated