Dictionary Entry

Ach an oíche seo anyways a bhfaighfeadh minic a théama amach taobh amuigh thart ar deich agus a haon dhéag san oíche ag éisteacht leis an moch ins an bhfaighfeá ag séideadh dhó nuair a rachfá tá a fhios agam an t-ainm Gaeilge atá air ach ach níl mé in ann cuimhneamh air bhíodh sé ag séideadh bhfaigheadh bhfaigheadh siad an na Germans ag teacht isteach.

But this night anyway you would often find him outside around ten or eleven at night listening to the early in the you would hear it blowing for him when you would go I know the Irish name for it but but I can't remember it he used to be blowing they would get they would get the Germans coming in..

Speaker: SPEAKER_02_189
Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 9 days ago system Ach an oíche seo anyways a bhfaighfeadh minic a théama amach taobh amuigh thart ar deich agus a haon dhéag san oíche ag éisteacht leis an moch ins an bhfaighfeá ag séideadh dhó nuair a rachfá tá a fhios agam an t-ainm Gaeilge atá air ach ach níl mé in ann cuimhneamh air bhíodh sé ag séideadh bhfaigheadh bhfaigheadh siad an na Germans ag teacht isteach. not translated