Dictionary Entry
Tá sé ag déanamh go maith anois. Tá agus labhair tú ar Tom an tSeoighe eh bhí bhí lá breithe aige an lá cheana an ceathrú lá. Go raibh maith agat a Mhaidhc. Feicfidh mé suas aríst thú go gairid go Conamara. Caithfidh mé a dhul go dtí Seosamh Josephine anois atá anseo in éindí liom. Cén chaoi a bhfuil tú a Sheosaimhín?
He is doing well now. Yes, and you spoke about Tom Joyce, eh, he had a birthday the other day, the fourth day. Thank you, Maidhc. I’ll see you again soon up in Connemara. I have to go to Seosamh Josephine now, who is here with me. How are you, Josephine?
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 7 days ago | system | Tá sé ag déanamh go maith anois. Tá agus labhair tú ar Tom an tSeoighe eh bhí bhí lá breithe aige an lá cheana an ceathrú lá. Go raibh maith agat a Mhaidhc. Feicfidh mé suas aríst thú go gairid go Conamara. Caithfidh mé a dhul go dtí Seosamh Josephine anois atá anseo in éindí liom. Cén chaoi a bhfuil tú a Sheosaimhín? | not translated |