Dictionary Entry
Trí shuíochán a fháil do Fianna Fáil i Maigh Eo an chaoi a bhfuil seisean ag obair. Tá faitíos orm a Mháirtín go ngeobhaidh sé le ceann ach ní bhfeicimse rud. Tá dhá independent anois a Mháirtín ag rith anseo i Maigh Eo an torann seo agus ní raibh aon seans ariamh ag muintir Mhaigh Eo chomh maith agus atá anois le rud éigin a fháil. Feiceann tú féin na bóithre atá anseo i Maigh Eo agus feiceann tú 'chuile shórt eile atá ann a Mháirtín. Níl rud ar bith ann agus níl rud ar bith tugtha anseo ó Mhaigh Eo ach an t-angro agus an méid atá againn ag iarraidh í a bhaint dínn.
Getting three seats for Fianna Fáil in Mayo is the way he is working. I’m afraid, Máirtín, that he’ll get one but I don’t see anything. There are two independents now, Máirtín, running here in Mayo with this noise and the people of Mayo never had as good a chance as they have now to get something. You can see yourself the roads that are here in Mayo and you see everything else that’s here, Máirtín. There’s nothing here and nothing has been given here from Mayo except the emigration and the little we have, they’re trying to take it from us.
Version History
A list of all versions of this dictionary entry.
| Version | Date | Author | Word/Phrase | Translation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 8 days ago | system | Trí shuíochán a fháil do Fianna Fáil i Maigh Eo an chaoi a bhfuil seisean ag obair. Tá faitíos orm a Mháirtín go ngeobhaidh sé le ceann ach ní bhfeicimse rud. Tá dhá independent anois a Mháirtín ag rith anseo i Maigh Eo an torann seo agus ní raibh aon seans ariamh ag muintir Mhaigh Eo chomh maith agus atá anois le rud éigin a fháil. Feiceann tú féin na bóithre atá anseo i Maigh Eo agus feiceann tú 'chuile shórt eile atá ann a Mháirtín. Níl rud ar bith ann agus níl rud ar bith tugtha anseo ó Mhaigh Eo ach an t-angro agus an méid atá againn ag iarraidh í a bhaint dínn. | not translated |