Dictionary Entry

Anois ní raibh mé ag caint le Pádraic Ó Murchú le fada ach d'éirigh liom sciuird a thabhairt ar an gcartúr ansin i rith na seachtaine má chuaigh mé siar bhí mé tar éis cuairt a thabhairt ar an suíomh idirlín nua atá ag an eagraíocht Turas Siar agus atá dhá chur suas acu faoi láthair agus theastaigh uaim fáil amach céard go díreach a bhí ar siúl acu nuair a leaindeáil mé ar an tsráid ag Pádraic fuair mé amach nach taobh le obair an idirlín a bhí ar siúl aige.

Now I hadn't been talking to Pádraic Ó Murchú for a long time but I managed to take a trip to the office there during the week if I went back I had visited the new website that the organization Turas Siar currently has and is putting up and I wanted to find out exactly what they were doing when I landed on the street at Pádraic I found out that he was not working on the internet...

Translator: Unknown
Quality: low

Version History

A list of all versions of this dictionary entry.

Version Date Author Word/Phrase Translation Actions
0 3 months ago system Anois ní raibh mé ag caint le Pádraic Ó Murchú le fada ach d'éirigh liom sciuird a thabhairt ar an gcartúr ansin i rith na seachtaine má chuaigh mé siar bhí mé tar éis cuairt a thabhairt ar an suíomh idirlín nua atá ag an eagraíocht Turas Siar agus atá dhá chur suas acu faoi láthair agus theastaigh uaim fáil amach céard go díreach a bhí ar siúl acu nuair a leaindeáil mé ar an tsráid ag Pádraic fuair mé amach nach taobh le obair an idirlín a bhí ar siúl aige. not translated