Audio | Speaker | Word/Phrase | Translation |
Quality
|
Versions | Actions |
---|---|---|---|---|---|---|
SPEAKER_00_4 | ach | but | low | |||
SPEAKER_00_4 | mo léan | my sorrow | low | |||
SPEAKER_00_4 | séard a bheith ar siúl | "what is happening" | low | |||
SPEAKER_00_4 | ag na boic seo | at these bucks | low | |||
SPEAKER_00_4 | ag imeacht ar a nglúine faoi na formachaí faoi ná faoi na cathaoireacha | going on their knees under the forms or under the chairs | low | |||
SPEAKER_00_4 | agus go minic ceanglaíonn siad | and they often connect | low | |||
SPEAKER_00_4 | barriallacha | tops | low | |||
SPEAKER_00_4 | brógaí na seanbhoic seo | shoes of these old goats | low | |||
SPEAKER_00_4 | a chéile | spouse | low | |||
SPEAKER_00_4 | sin an áit a mbeidh an spraoi | that's where the fun will be | low |