Seosamh Ó Cathail Admin

Profile

Full name
Seosamh Ó Cathail
About
Add information
Voice
male
Location
Enniscrone Pier, Kilglass ED, Ballymote-Tubbercurry Municipal District, County Sligo, Connacht, F26 Y3Y9, Ireland
Language ability
B2
Contributions
Irish English Tags Audio
ghlan sé suas san aer he disappeared into the air Verbs Astronomy Activities Everyday phrases Feelings
D'imigh sé as an n-amharc He went out of sight Activities Adverbs Feelings Verbs Everyday phrases
ní fhacas, ní ba mhó é. (and he) was not seen, ever again Life & death Verbs Everyday phrases Feelings Idiom
bhoil anois, a deir, a dúirt an sagart well now, says, said the priest Conversation Feelings People Interjections Religion
"sin í an Chaorthanach", a dúirt sé "this is the Devil's mother", he said Everyday phrases Feelings Conversation People Religions
"sin í máthair an Diabhail" ar ndóiche "this is the mother of the devil" of course Expressions Folklore Relationships Everyday phrases Idioms
"sin í an Chaorthanach", a dúirt sé, "a bhí istigh agaibh" you had the Chaorthanach in with ye Everyday phrases Conversation Feelings Relationships Adjectives
ach ab ea gur chuir sibh cuireadh orm but it was because you invited me Everyday phrases Feelings Relationships Conversation Adverbs
bhí bhur sá den Iasc Mór agaibh Add translation add
agus níor mhoithigh mé aon fhocal ní ba mhó air sin and I won't hear anything more about it Everyday phrases Verbs Feelings Conversation Idioms
brógaí taidhbhs' young of dogfish, also young of skate focailfholaithe Log in to hear
lag-phortach worked-out part of bog, cutaway. focailfholaithe Log in to hear
preith word used to call a horse (in from field) focailfholaithe Log in to hear
pruigín word used to call a cow focailfholaithe Log in to hear
siol! word used in chasing a hen out of cabbage plants (Breaffy); siola! siola! (Belcarra); siolaigí! to a number of geese (Keelogues) / ʃulǝg´ i: /. focailfholaithe Log in to hear