Seosamh Ó Cathail Admin

Profile

Full name
Seosamh Ó Cathail
About
Add information
Voice
male
Location
Enniscrone Pier, Kilglass ED, Ballymote-Tubbercurry Municipal District, County Sligo, Connacht, F26 Y3Y9, Ireland
Language ability
B2
Contributions
Irish English Tags Audio
Tá an-tóir ar na grapes acu anseo. There's a great demand for grapes here. Abstract nouns Food and drink Adjectives Amount Geographical terms
Agus ar fhataí chomh maith. And for potatoes as well. Food and drink Everyday phrases Likes & dislikes Activities Amount
Caithfidh mé tosú lá éicint anois leis na. . . le fataí a chur. I have to start someday now with. . . planting potatoes. Activities Food and drink Farming life Verbs Time
Á, muise, go bhfuil sé chomh maith dhuit. Ah, indeed, it would be well for you! Everyday phrases Interjections Adverbs Feelings Advice
Tá an-tóir ag na Spáinnigh ar fhataí, agus ar chuile shórt. The Spanish are very fond of potatoes, and of everything. Likes & dislikes Food and drink People Adjectives Everyday phrases
Caithfidh mé a bheith ag plé le cabaiste, chuile shórt. I have to be dealing with cabbage, everything. Activities Food and drink Feelings Everyday phrases Verbs
Fásann chuile shórt go breá anseo. Everything grows well here. Abstract nouns Activities Adjectives Geographical terms Physical descriptions
Fásann, is dóigh. It does, I suppose. Everyday phrases Conversation Adverbs Feelings Idioms
Ó, bíonn sé ag fás i gcaitheamh na bliana! Oh, it grows all year round! Activities Adverbs Plants Time Feelings
Agus gabh i leith anois go bhfiafraí mé ort, And tell me now, let me ask you, Conversation Everyday phrases Interjections Greetings Questions
Cén fáth go ndeachaidh tú anonn ansin anois go Tenerife, an chéad lá ariamh agus gur b'in é an taobh a ndeachfaidh tú agus gur b'in é an cheird atá ort ann? Why did you go over there to Tenerife initially, and to go to this side (of the island) and with this occupation you have? Activities Geographical terms Questions Life & death Relationships
Bhoil, is dóigh go raibh go leor cúiseanna leis, Well, I suppose there were many reasons, Abstract nouns Everyday phrases Feelings Arguments Conversation
ceann amháin acu...chuala mé go raibh cineál teanga abhus anseo. one of them...I heard there was a kind of language over here. Everyday phrases Language Conversation People Feelings
Bíonn na daoine a labhairt le chéile, agus sin é chuala mé, People speak to each other, and that's what I heard, People Conversation Activities Everyday phrases Feelings
Tá sé seo fiche agus a cuig bliain ó shin, This is twenty-five years ago, Time Numbers Everyday phrases Past participle Life & death