Seosamh Ó Cathail Admin
Profile
- Full name
- Seosamh Ó Cathail
- About
- Add information
- Voice
- male
- Location
- Enniscrone Pier, Kilglass ED, Ballymote-Tubbercurry Municipal District, County Sligo, Connacht, F26 Y3Y9, Ireland
- Language ability
- B2
| Irish | English | Tags | Audio | |
|---|---|---|---|---|
|
piarsaí
|
ó d'anam go na piarsaín nach b'éard tá ann míol mór, your soul to the dickens isn't it a whal (POR). Ní droch-fhocal é (AL). | Abstract nouns Feelings Expressions Idioms Folklore | Log in to hear | |
|
piteóg
|
Add translation | add | Log in to hear | |
|
plancadh
|
tá sí a' plancadh féir anois, of cow eating her hay with gusto, or ravenously (AL). mhoithigh mé plancadh ó mhaidin .i. loscadh gunnaí (TmB). | Activities Animals Feelings Food and drink Verbs | Log in to hear | |
|
pléata
|
níl ann ach pléata go dhuine | Everyday phrases Comparatives Language Feelings People | Log in to hear | |
|
pocán
|
Add translation | add | Log in to hear | |
|
poll
|
fua' sé síos go poll a dhá ascall, he sank to his oxters; roadstead | Activities Everyday phrases Feelings Physical contact Transport | Log in to hear | |
|
práinneach
|
práinneach asad féin, leitheadach; práinneach as a chlann, as rud ar bit a bheith aige, proud of, thinks a lot of (AL); bhí sé a cho práinneach as a gcat. he was so very fond of the cat (CN). | Adjectives Feelings Likes & dislikes Relationships Verbs | Log in to hear | |
|
prioscán
|
applied also to children; tá an prioscán a' teacht, the youngsters are coming | Activities People Everyday phrases Adjectives Life & death | Log in to hear | |
|
pruistéal
|
Add translation | add | Log in to hear | |
|
ráib
|
Add translation | add | Log in to hear | |
|
rampaéraí
|
nach é an rampaéraí é! bochaill (nó bacach) ag imeacht chuile áit a mba mhaith leis | Everyday phrases Adjectives Feelings Verbs Animals | Log in to hear | |
|
réalta
|
ar an oíche ba dorcha thainic as réaltaí an aeir riamh | Adjectives Astronomy Everyday phrases Weather Time | Log in to hear | |
|
reamhar
|
ná tóig oram í .i. caint reamhar, rough speech, using curse-words, etc. | Everyday phrases Feelings Language Adjectives Conversation | Log in to hear | |
|
reimhe
|
is raimhe fuil 'ná uisce | Food and drink Everyday phrases Folklore Feelings Idioms | Log in to hear | |
|
reithíneacht
|
tá an chaor' ar reithíneacht, the ewe is in season | Animals Feelings Life & death Activity Everyday phrases | Log in to hear |