Irish English Tags Audio
Agus ar ndóigh bhí mé ag an bhféile a rinne tú féin, a chuir tú féin i láthair - And of course, I was at the festival you yourself organized, that you yourself presented - Activities Conversation Feelings People Events
Féile Choilm De Bhailís. Féile Choilm De Bhailís. Folklore Places Events Culture Religion
Bhí mé ag go leor acu na laethanta sin. I was at many of them in those days. Everyday phrases Feelings Time Amount People
Blianta ó shin, ar ndóigh. Years ago, of course. Calendar & Seasons Time Everyday phrases Interjections Past participle
'Bhfuil tú fhad thall anois i Tenerife, a bhfuil? Are you still far away now in Tenerife? Geographical terms Conversation Questions Time Feelings
Tá mé abhus anois le cúig bliana déag. I have been here for fifteen years now. Time People Amount Everyday phrases Life & death
Ó, a' bhfuil, bail ó Dhia ort, a' bhfuil? Bhoil, ní ar laethanta saoire a chuaigh tú. . . atá tú ann mar sin agus tú chúig bliana déag ann? Oh, have you, God bless you, have you? Well, you didn't go on holidays. . . you are there for fifteen years? Everyday phrases Greetings Feelings Life & death Conversations
Tá mé ann anois go buan. I am there now permanently. Adverbs Everyday phrases Feelings Time To be able to
Tá, tá. Yes, yes. Everyday phrases Interjections Conversation Feelings Adverbs
Is ea. Indeed. Everyday phrases Interjections
Agus cén sort ceird ort atá ort ann? And what kind of work do you do there? Activities Conversation Work Questions Everyday phrases
Bhoil, faoi lathair tá mé ag feliméaracht ann. Well, currently I am farming there. Activities Farming life Everyday phrases Verbs Adverbs
Tá mé ar an bhfeirm faoi lathair. I am on the farm right now! Activities Farming life Everyday phrases Time Feelings
Go dtí chúig nóiméad ó shin bhí mé ag tarraingt luifearnach. Until five minutes ago I was pulling weeds. Activities Time Farming life Verbs Everyday phrases
Cá fhad ó tharraing tú luifearnach, a Mháirtín? How long has it been since you pulled weeds, Mháirtín? Activities Everyday phrases Feelings Time Farming life