líne
|
na líntí is na líntí, generations and generations
|
Time
Abstract nouns
Everyday phrases
Reduplication
Feelings
|
Log in to hear
|
|
nasc
|
i nasc, hemmed in, embraced,
|
Abstract nouns
Activities
Adjectives
Feelings
Physical contact
|
Log in to hear
|
|
piarsaí
|
ó d'anam go na piarsaín nach b'éard tá ann míol mór, your soul to the dickens isn't it a whal (POR). Ní droch-fhocal é (AL).
|
Abstract nouns
Feelings
Expressions
Idioms
Folklore
|
Log in to hear
|
|
saoghal
Éabha
|
ní bhainfeadh an saoghal Éabha anuas mé, the whole world; an saoghal Ádhaimh is similarly used.
|
Abstract nouns
Everyday phrases
Feelings
Relationships
Idioms
|
Log in to hear
|
|
scannail
|
is olc í an scannail sa gcóir ná san éagóir, g. to accuse someone of stealing something in the right or in the wrong (it gives scandal)
|
Abstract nouns
Activities
Adjectives
Feelings
Idioms
|
Log in to hear
|
|
seamair
|
a' tseamhair Mhuire, ceire dilleógaí orthaí (Sb), the four-leaved shamrock (AL).
|
Plants
Folklore
Animals
Language
Abstract nouns
|
Log in to hear
|
|
sóntaíl
|
an rud is measa bhí greamuithe go dhuine riamh a' tsóntaíl.
|
Abstract nouns
Feelings
Idioms
Everyday phrases
Relationships
|
Log in to hear
|
|
spéir-ghealaí
|
oíche spéir-ghealaí
|
Abstract nouns
Adjectives
Calendar & Seasons
Places
Nature
|
Log in to hear
|
|
stiúir
|
bean gan chliú ná bád gan stiúir (sean-ocal); imeó' sí chuile áit, no control over her
|
Abstract nouns
Adjectives
Conversation
Feelings
Idioms
|
Log in to hear
|
|
tréamánta
|
focal atá tréamánta sa gcaint
|
Abstract nouns
Adjectives
Conversation
Feelings
Language
|
Log in to hear
|
|
tuata
|
tuata a rinní é .i. fear gan cheird
|
People
Abstract nouns
Feelings
Adjectives
Conversation
|
Log in to hear
|
|
tuatach
|
ceárdaí tuatach, one who does not have his trade, a "gobbawn" tradesman.
|
Abstract nouns
Adjectives
People
Folklore
Activities
|
Log in to hear
|
|
turachán
|
níl ann ach turachán, páiste (ná colapach) nach mbeith aon fhás faoi
|
Abstract nouns
Adjectives
Everyday phrases
Feelings
Relationships
|
Log in to hear
|
|
uaigneach
|
áit uaigneach, a place full of ghosts
|
Abstract nouns
Adjectives
Geographical terms
Folklore
Places
|
Log in to hear
|
|
(agus)
Is
minic
a
thugtaí
ainmeacha
ar
leith
ar
gasúir
mhóra
|
It was often that special names would be given to big children
|
Abstract nouns
Activities
Adjectives
People
Everyday phrases
|
|
|