sleámóg
|
a dark-brown seaweed which hangs in long snake-like strips like a skirt cut with scissors; sleámógaí were formerly used for kelp, and were put out as manure for potatoes (though they gave too much tops). In Conamara they are called stiallachaí according to MMt, and cabhrlleach according to MCd.
|
Plants
Adjectives
Food and drink
Geographical terms
Farming life
|
Log in to hear
|
|
buacall
|
a creeping plant growing in sand, somewhat like scutch-grass; it is used a' ceangailt na mbaoití ins na potaí (gliomach).
|
Plants
Food and drink
Activities
Adjectives
Life & death
|
Log in to hear
|
|
deannóid
|
tá deannóidín beag fuar ann a cool sting in the air (especially in the evening with north wind)
|
Adjectives
Weather
Objects
Feelings
Physical descriptions
|
Log in to hear
|
|
bocht
|
a common meaning is miserly, mean
|
Abstract nouns
Adjectives
Feelings
Likes & dislikes
Language
|
Log in to hear
|
|
pláigh
air
|
a common curse
|
Abstract nouns
Adjectives
Feelings
Folklore
Idioms
|
Log in to hear
|
|
palltóg
|
a big potato
|
Adjectives
Food and drink
Amount
Objects
Plants
|
Log in to hear
|
|
stráiméad
|
a big lazy fellow
|
Adjectives
Personality
Feelings
Everyday phrases
Terms of endearment
|
Log in to hear
|
|
camóg
|
.i. maide cam (AL), a "crooky" stick such as a walking stick.
|
Abstract nouns
Objects
Activities
Adjectives
Everyday phrases
|
Log in to hear
|
|
ábalt
|
Níl sé ar ábalt ' a sgríobh, he's not able to write it
|
To be able to
Verbs
Adjectives
Everyday phrases
Feelings
|
Log in to hear
|
|
alam
'paéir
|
tá sé lán le alam 'paéir, full of devilment
|
Feelings
Adjectives
Everyday phrases
Plants
Idioms
|
Log in to hear
|
|
allagar
|
glór árd, ag a' rón, go fheithide beag
|
Noise and sounds
Feelings
Adjectives
Everyday phrases
Music
|
Log in to hear
|
|
angar
|
.i. droch-seileadh bróch (MCd); seileadh agus angar .i. diachair (MMt)
|
Abstract nouns
Feelings
Adjectives
Idioms
Language
|
Log in to hear
|
|
anróiteach
|
bhí an grá Dia ionntú, bhí siad bocht nocht anróiteach .i. na seandaoine fadó
|
Abstract nouns
Feelings
People
Adjectives
Life & death
|
Log in to hear
|
|
antráthach
|
uair antráthach, a very late hour, well after midnight
|
Abstract nouns
Adverbs
Adjectives
Time
Feelings
|
Log in to hear
|
|
aoibhinn
Dia
|
is aoibhinn Dia dhó, 'tis happy for him, well for him.
|
Feelings
Everyday phrases
Adjectives
Idioms
Religious expressions
|
Log in to hear
|
|