Irish English Tags Audio
hurrais call to pigs to food; Animals Food and drink Activities Everyday phrases Verbs Log in to hear
bóbha call to an ass to stop, halt Activities Animals Everyday phrases Verbs Feelings Log in to hear
bin! bin! bin! call for turkeys (to food) Food and drink Activities Animals Everyday phrases Verbs Log in to hear
pin! pin! call for turkeys (to food, etc.) Activities Food and drink Animals Verbs Everyday phrases Log in to hear
docsa bhuail sé le docsa mé, he struck me a box on the ear box Activities Feelings Physical contact Verbs Everyday phrases Log in to hear
tionnscain cé thionnscain é, who started it (fight)? (TmB); is tú a thionnscail a' troid (EOCn); v.n. a' tionnscaint. begin, start Activities Verbs Conversation Feelings Everyday phrases Log in to hear
gabháil má mbeitheá a' goil go bhata ar a' ngaoith ní thóigfeá é, if you were to beat the wind with a stick (do your very utmost), you would not be able to lift it beating Activities Feelings Idioms To be able to Verbs Log in to hear
mí-stáid tá mí-stáid mhór ann, ní bheith aon abhail aige do chuid a mhilleadh; there's much badness in him, he'd have no scruple, no compunction, about destroying your property (TmB). aon abhail he explained as aon tsuim. badness Abstract nouns Feelings Adjectives Verbs Everyday phrases Log in to hear
aifir nár aifridh Dia ort é, God forgive you; ní aifreó mé ort é, I'll forgive you for it (TmB) avenge Feelings Religion Everyday phrases Verbs Idioms Log in to hear
grágaíl also of an ass 'braying'. Animals Noise and sounds Verbs Folklore Everyday phrases Log in to hear
togha á dtogha, picking them (TmB) /a: dǝuwǝ /. act of picking (potatoes) Activities Food and drink Verbs Everyday phrases Agriculture Log in to hear
ceirthín a plaster: plástar a chuirfeá le cois tinn. Objects Everyday phrases Health Verbs Feelings Log in to hear
toghadóir a picker (of potatoes) Activities Farming life Objects People Verbs Log in to hear
stocaire níor tóigeadh ar stocaireacht (é) a cadger cadging for money or drink Activities Feelings Idioms Likes & dislikes Verbs Log in to hear
gráig gráig an asail, (é) a' béiciúch a bray Feelings Animals Everyday phrases Verbs Noise and sounds Log in to hear