Dictionary Entries
In aice leis an mnaoi
that that that a frog took two boys instead of walking.
https://www.youtube.com/watch?v=-_0vO1LsjTg
May there be...
Lánúin
Ehm. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also: .
Mallacht/eascaine
When you were a toddler if they got us long ago when you would be grown up I remember when you were a toddler.
Chuir sé ar bun é
is there.
Tachráin
Whisper.
Ar scor/éirithe as
There was as one.
cearta féiniúlachta
But that's the place...
Iarrfaimis córas sláinte uilíoch don tír ar fad
and
tuairim an Chonghailigh agus tuairim an Chadhnaigh.
They have no worries about him being on the road as long as he is in the fields beside him.
Is mithid do na Gaeil teacht le chéile
He was.
ag dreamanna mionlaigh,
But it is the shingle or the shingle and that sand that they are trying to preserve.
sciar de na haontachtóirí
And anywhere that is.
lucht an rachmais
Gone far and wide and they used to keep the place, keeping the place.
sa dlínse ina bhfuil siad
Directly.