Abairt

Irish	English	Tags
Is é an áit a gcodlaíodh Pílí Cat chuile oíche thíos ar an lota sa bhféar os cionn na bó agus an asail a bhí ceagailte in íochtar an tí.	The place where Pílí Cat slept every night was down on the blanket in the grass above the cows and the donkey that were tied at the bottom of the house.	Places Animals Everyday phrases Countryside The home
Bhíodh sé te teascaill ansin sa bhféar agus anáil an asail agus na bó ag tíocht aníos thríd an bhféar, thríd an lot'.	"It was warm and cozy there in the grass with the breath of the donkey and the cows coming up through the grass, through the loft."	Adjectives Animals Feelings Countryside Places
Bhí sé ag iarraidh foscadh, ' siúl thart leis na... ' caint leis na coillte go bhfuair sé teach in áit a rabh cait fhiáin.	He was looking for shelter, walking around the.... talking to the woods until he found a house in a place where there were wild cats.	Activities Animals Buildings Countryside Feelings
Tá sé i bhfad níos glaise abhus anseo,	It's much greener here,	Adjectives Comparatives Countryside Everyday phrases Feelings

Is é an áit a gcodlaíodh Pílí Cat chuile oíche thíos ar an lota sa bhféar os cionn na bó agus an asail a bhí ceagailte in íochtar an tí.

The place where Pílí Cat slept every night was down on the blanket in the grass above the cows and the donkey that were tied at the bottom of the house.

Places Animals Everyday phrases Countryside The home

Bhíodh sé te teascaill ansin sa bhféar agus anáil an asail agus na bó ag tíocht aníos thríd an bhféar, thríd an lot'.

"It was warm and cozy there in the grass with the breath of the donkey and the cows coming up through the grass, through the loft."

Adjectives Animals Feelings Countryside Places

Bhí sé ag iarraidh foscadh, ' siúl thart leis na... ' caint leis na coillte go bhfuair sé teach in áit a rabh cait fhiáin.

He was looking for shelter, walking around the.... talking to the woods until he found a house in a place where there were wild cats.

Activities Animals Buildings Countryside Feelings

Tá sé i bhfad níos glaise abhus anseo,

It's much greener here,

Adjectives Comparatives Countryside Everyday phrases Feelings

Tags

Tag Cloud