Dictionary Entries
Cad/Céard í do shlí bheatha?
The other one, the one you have, the fool.
ag éileamh
Yes. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
go deonach
There was a crowd.
Láithreoir
Attracting tourists into a tour.
comhdháil
Of course, he is not going to do and not really the local people, the people of the area.
Ag earcaíocht
But. If you are finding the dialect difficult to understand (North Connacht Irish), there is sometimes a standard Irish version available here also:.
Tionsclaíocht
But I am of the opinion, Pádraic, that people talk about the tourist and the person coming in who has no Irish, and as I am strongly of the opinion that it does not bother the tourists at all.
tuairiscí fadálacha
How big and how much has it gone astray or been wasted?
cúiteamh
"what is different in the literature"
le harduithe céime a fháil
The places..
iliomad eagraíochtaí,
But for the other one to be there as well, especially...
ag stocaireacht
Roads.
Ní bheidh cead ag baill ach oiread áirithe airgid a chur i dtaisce sa gComhar Creidmheasa feasta
I would say so.
Cor mór i ngluaiseacht na gComhar Creidmheasa – díbhinn ar bith á cheadú do na baill
We'll see what happens.
baill
Well, it's always around, it will be, it will still be a problem, as they say, but we'll see what happens.