Dictionary Entries
D'fhéach mé le dhul isteach ach bhí an áit faoi ghlas
I tried to go in but the place was locked
Dhearc mé/D'amharc mé/D'fhéach mé/Bhreathnaigh mé
I looked
Nárbh fhéidir
Were not able to
D'airigh mé/ Mhothaigh mé
I felt+I heard
Tá fonn aisig/múisce/tiompú/urlacán/cur amach orm
I feel like puking!
Goitse!
Come here to me!
Cogar!
Come here to me!
Gabh i leith go fóill!
Come here to me!
Tá an pota a dul thar maol
The pot is boiling over
Ag athrá
Repeating
Bhí sé dubh le daoine/Bhí go leor daoine ann/Bhí slua mór ann/Bhí an áit plódaithe
There was a big crowd
Bhí mé ag seinm/ag casadh/ag bualadh ceoil
I was playing music
Táim i mo chónaí i mBeithigh Bheag
I live on the Behy Road
Tá mé i mo chónaí i dteach ar an Rinn Mhór, i nGaillimh
I live in a house in Galway
Is banaltra mé/Is altra mé
I'm a nurse