coirín
|
coirín a bhíof acú a' fiuchadh an uisc' before they had kettles and pots
|
Everyday phrases
Food and drink
Activities
Past participle
Conversational
|
Log in to hear
|
|
ruacan
|
bia rí ruacan, agus bia bodach báirneach (sean-ocal). cockle
|
Food and drink
Folklore
Animals
Everyday phrases
Adjectives
|
Log in to hear
|
|
páinéid
|
tá an phláinéid athruí, (our) climate has changed, we now get a different kind of weather climate
|
Abstract nouns
Adjectives
Everyday phrases
Weather
Life & death
|
Log in to hear
|
|
stíoc
|
chuck to hens, but stíoc when calling chickens is the proper word to use
|
Activities
Animals
Food and drink
Everyday phrases
Language
|
Log in to hear
|
|
pluc
|
nár mhór an ní . . . gan aon oideas gan aon léigheann i n-a pluic, wasn't it great for her who hadn't any education and hadn't a word of learning in her head cheek
|
Feelings
Everyday phrases
Education
Adjectives
Activities
|
Log in to hear
|
|
créatúireacht
|
a déanamh c. mhór oram cheating
|
Activities
Feelings
Adjectives
Everyday phrases
Verbs
|
Log in to hear
|
|
aighneasúil
|
na hAlbanaigh - na seandaoine is measa; an dream óg - tá siad níos aighneasúl' , more affable, more communicative, more sociable chatty, talkative
|
Adjectives
Comparatives
Feelings
Everyday phrases
People
|
Log in to hear
|
|
cuaiseáin
|
tá cuaiseáin ann cavities in peat before it is cut
|
Everyday phrases
Geographical terms
Health
Plants
Activities
|
Log in to hear
|
|
caipín
a't-sonais
|
an té a mbíonn a' caipín seo ar a cheann nuair a thigeann sé ar a' tsaol, ní féidir a bháthadh (Sb); ní bheith sé gearr i n-airigead (MMt). caul
|
Adjectives
Everyday phrases
Feelings
Verbs
Proverbs
|
Log in to hear
|
|
cláimín
|
Around Balla the horns of cora bocs (i.e. mountain sheep) ar called cáimíns. cane or light stick taken to children when bold
|
Animals
Everyday phrases
Geographical terms
Objects
Folklore
|
Log in to hear
|
|
tseof!
tseof!
|
call word used for sheep
|
Animals
Objects
Everyday phrases
Language
Verbs
|
Log in to hear
|
|
hurrais
|
call to pigs to food;
|
Animals
Food and drink
Activities
Everyday phrases
Verbs
|
Log in to hear
|
|
bóbha
|
call to an ass to stop, halt
|
Activities
Animals
Everyday phrases
Verbs
Feelings
|
Log in to hear
|
|
bin!
bin!
bin!
|
call for turkeys (to food)
|
Food and drink
Activities
Animals
Everyday phrases
Verbs
|
Log in to hear
|
|
pin!
pin!
|
call for turkeys (to food, etc.)
|
Activities
Food and drink
Animals
Verbs
Everyday phrases
|
Log in to hear
|
|